ArtVinegar Vinegar Bottle
Chien-Chen Lai
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo ArtVinegar Vinegar Bottle — Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted.
Jopói ohupytýva: A' Design Award
ArtVinegar Vinegar Bottle, apohára Chien-Chen Lai, ha'e tembiapo jopói ohupytýva ko ñemoha'ãme: A' Mba'epyru Iporãva Tenonderãme guarã ha Ka'aguy Jejapo Jopói. ArtVinegar Vinegar Bottle ohupyty jopói A' Design Award ary 2021, ha Industrial Design Award Winners ohechauka ambue moha'anga hechapyrãva apytépe. Ehecha proyecto rehegua marandu porãve, eikuaa ambue tembiapo ojapóva Chien-Chen Lai ha ehecha mba'érepa ko moha'anga, ArtVinegar Vinegar Bottle, ojehecharamove oñemoha'ãva apytépe.
Ko tembiapo rehegua: ArtVinegar
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo ArtVinegar Vinegar Bottle — Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted. ArtVinegar ohupyty A' Design Award jopói Fiérro astépe, jehechakuaa oñemomba'éva A' Design Award & Competition ñemoha'ãme. Moha'anga Fiérro astegua ohechauka temimo'ã oñemopyenda porãva ha moha'anga profesional. Jurado guasu oiporavo ko'ã tembiapo oñemoherakuã hag̃ua umi jopói ohupytýva apytépe, jehechajey académico hekojojáva, hekopotĩva, tembiapo repy rehe oñemopyendáva ha opavavépe peteĩcha ohecháva rire. Upépe proyecto oñemboparticipáva ohupyty vóto oñemotenondévo irũnguéra jehechajey ojekuaa'ỹre apohára réra, mbojojaha oñemohendámava voi ha opavave ohechakuaakuaáva rupive.
Hetave moha'anga ojapóva Chien-Chen Lai
Mba'e Ñembosarái Jejapo E yes Amblyopia Trainer — Chien-Chen Lai
Hetave ko vorépe: Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Vernacular Home Rural House — Xinyun Li
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Living Reef Exhibition — Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Environment Day Window Display — Gravity Design and Arçelik
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Yoga House Sustainable Building — Cuneyt Dari
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Kuss Acoustic Panels — Estere Savicka
Iporãva Tenonderãme guarã Mba'epyru Jejapo Seawool Cape — ChungSheng Chen
Ko Ára Moha'anga Ijojaha'ỹva
Ko Ára Moha'angahára Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'angahára ikatupyryetereíva, omoheñóiva moha'anga, producto, proyecto ha arquitectura hekoteéva ha ipyahúva, Ko Ára Moha'angaháraramo. Ko árape, vy'apópe roikuaauka ndéve peteĩ umi moha'angahára herakuãguasuvévagui yvy tuichakuére, hembiapokue omoambuéva mba'éichapa jaiko ha ñañandu ñande yvy.
Ko Ára Moha'anga Ñomongeta Emoñe'ẽ umi entrevista ha ñomongeta ipyahuvéva moha'anga, mba'e pyahu apo, tecnología ha ñembopyahu rehegua, ojapóva periodista moha'anga rehegua moha'angahára, arquitecto ha marca sãmbyhyhára herakuãguasúva ndive. Eikuaa mba'éichapa moha'angahára ha marca ohupytýva A' Design Award omoheñói moha'anga ijojaha'ỹva.
Ko Ára Moha'anga Aty Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'anga aty hekoteéva, jopói ohupytýva ha omoheñóiva mba'e pyahu, Ko Ára Moha'anga Atýramo. Eikuaa proyecto arquitectura, moha'anga porã, moda, moha'anga gráfico ha moha'anga rape rehegua, hekotee ha mba'e pyahu apópe ojehecharamóva, ojapóva moha'anga aty tenondegua yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Ára ha ára A' Design Award & Competition oiporavo peteĩ proyecto moha'anga rehegua ohechaukáva moha'anga ijojaha'ỹva ha ombohéra Ko Ára Moha'anga. Ko árape, vy'apópe rohechauka peteĩ moha'anga hechapyrãva jopói ohupytýva, omoheñóiva ñemoambue iporãva imoha'anga ijojaha'ỹva rupive.
Ko Ára Moha'anga Rekovete A' Design Award & Competition oiporavo Ko Ára Moha'anga Rekovete omomba'e hag̃ua moha'angahára ohejava'ekue hapykuere tuicháva. Iproducto ha iproyecto iporãitereíva rupive, omoĩ porãve ñande yvy, oipytyvõ avano'õme ha omotenonde chupe. Eikuaa tembiapo aty ojapóva moha'angahára ojehecharamóva opa tetãme, arquitecto herakuãguasúva ha mba'e mbopyahuhára.
Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóva Ára ha ára A' Design Award & Competition omomba'e peteĩ moha'angahára ijojaha'ỹva, arquitecto herakuãguasúva, mba'e pyahu apo motenondehára térã mbopyahuhára, Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóvaramo. Hembiapokue ojeporavo hepy tee rehe, moha'anga porã techapyrã hechapyrãvaramo. Eikuaa umi moha'anga aty jopói ohupytýva.
Ko Ára Moha'anga Remimo'ã Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ moha'anga remimo'ã ipyahuetereíva térã ñemoakã apopyahu, ohechaukáva temiandu hekoteéva ha mba'e apañuãi ñemyatyrõ ikatúva ojeporu, Ko Ára Moha'anga Remimo'ãramo. Eikuaa ñemoakã hechapyrãva jopói ohupytýva, tape pyahu ha techakuaa oporomoakãrakúva yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Marca Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ marca ojehecharamóva ha omotenondéva moha'anga, Ko Ára Moha'anga Márcaramo. Ohesa'ỹijo empresa ha institución mbopyahuhára rekotee, hembiapopyahu rape, iproducto ha iproyecto empresa rehegua. Eikuaa marca jopói ohupytýva ha imoha'anga hechapyrãva.
Ko Ára Moha'anga Rape Pyahu Ára ha ára A' Design Award & Competition ohesa'ỹijo peteĩ moha'anga rape pyahu hekoteéva, Ko Ára Moha'anga Rape Pyahúramo. Ohechauka estilo heñoiramóva, porã reko iñambuéva ha tembiapopyahu rape arquitectura, moda, arte, moha'anga gráfico, producto ha hetave mba'épe. Eikuaa ko árape umi moha'anga rape ipyahuvéva.
¿Rereko moha'anga porã?
Emboparticipa ne moha'anga A' Design Awards ñemoha'ãme, ereko nde renda Industrial Design Award Winners kuatiaroguépe ha eñemomba'euka yvy tuichakuére.
Emondo ne moha'anga