Folded 01 Dinning Chair
Erno Dierckx
Mba'epyru Jejapo Folded 01 Dinning Chair — Erno Dierckx Folded 01 is a dining chair. The seat and back are formed from a single sheet of raw aluminium, bent by hand. The folded shape gives the chair rigidity and a natural bending effect that adds comfort. The aluminium sheet is mounted on a coloured steel frame, which provides a subtle colour detail. The design was inspired by the folding of a square paper note, which becomes rigid once folded. The chair measures 450 mm in width, 500 mm in depth and 800 mm in height. The aim was to return to the essence of the object with a minimal appearance.
Jopói ohupytýva: Pláta A' Design Award
Folded 01 Dinning Chair, apohára Erno Dierckx, ha'e tembiapo jopói ohupytýva ha oñemomba'éva ko ñemoha'ãme: A' Mba'epyru Jejapo Jopói. Folded 01 Dinning Chair ohupyty jopói Pláta A' Design Award ary 2020, ha Industrial Design Award Winners ohechauka ambue moha'anga ojehecharamóva apytépe. Eikuaave proyecto rehegua, eikuaa ambue tembiapo ojapóva Erno Dierckx ha ehecha mba'érepa ko moha'anga, Folded 01 Dinning Chair, ojajái ambue oñemoha'ãva apytépe.
Ko tembiapo rehegua: Folded 01
Mba'epyru Jejapo Folded 01 Dinning Chair — Erno Dierckx Folded 01 is a dining chair. The seat and back are formed from a single sheet of raw aluminium, bent by hand. The folded shape gives the chair rigidity and a natural bending effect that adds comfort. The aluminium sheet is mounted on a coloured steel frame, which provides a subtle colour detail. The design was inspired by the folding of a square paper note, which becomes rigid once folded. The chair measures 450 mm in width, 500 mm in depth and 800 mm in height. The aim was to return to the essence of the object with a minimal appearance. Folded 01 ohupyty jopói Pláta A' Design Award, jehechakuaa ojehecharamóva A' Design Award & Competition ñemoha'ãme. Moha'anga ohupytýva jopói Pláta A' Design Award ombojoaju temimo'ã pyahu ha moha'anga ijyvatevéva. Jurado guasu oiporavo ko'ã tembiapo hechapyrãvaramo ivorépe, jehechajey académico hekojojáva, hekopotĩva, tembiapo repy rehe oñemopyendáva ha ijeheguíva rire. Upépe tembiapo oñepresentáva ohupyty vóto oñemotenondévo irũnguéra jehechajey ojekuaa'ỹre apohára réra, mbojojaha oñemohendámava voi ha opavave ohechakuaakuaáva rupive.
Hetave ko vorépe: Mba'epyru Jejapo
Mba'epyru Jejapo Orb Sideboard — Yilmaz Dogan
Mba'epyru Jejapo Scallop Leisure Chair — Wei Jingye / 魏靖野
Mba'epyru Jejapo YJ Side Table — Lai Jiebin
Mba'epyru Jejapo Phantom II Magical Coat Rack — Yu Hiraoka
Mba'epyru Jejapo Booklover Multifunctional Bedside Table — Hyunchul Shim
Ko Ára Moha'anga Ijojaha'ỹva
Ko Ára Moha'angahára Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'angahára ikatupyryetereíva, omoheñóiva moha'anga, producto, proyecto ha arquitectura hekoteéva ha ipyahúva, Ko Ára Moha'angaháraramo. Ko árape, vy'apópe roikuaauka ndéve peteĩ umi moha'angahára herakuãguasuvévagui yvy tuichakuére, hembiapokue omoambuéva mba'éichapa jaiko ha ñañandu ñande yvy.
Ko Ára Moha'anga Ñomongeta Emoñe'ẽ umi entrevista ha ñomongeta ipyahuvéva moha'anga, mba'e pyahu apo, tecnología ha ñembopyahu rehegua, ojapóva periodista moha'anga rehegua moha'angahára, arquitecto ha marca sãmbyhyhára herakuãguasúva ndive. Eikuaa mba'éichapa moha'angahára ha marca ohupytýva A' Design Award omoheñói moha'anga ijojaha'ỹva.
Ko Ára Moha'anga Aty Ára ha ára A' Design Award ohechauka peteĩ moha'anga aty hekoteéva, jopói ohupytýva ha omoheñóiva mba'e pyahu, Ko Ára Moha'anga Atýramo. Eikuaa proyecto arquitectura, moha'anga porã, moda, moha'anga gráfico ha moha'anga rape rehegua, hekotee ha mba'e pyahu apópe ojehecharamóva, ojapóva moha'anga aty tenondegua yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Ára ha ára A' Design Award & Competition oiporavo peteĩ proyecto moha'anga rehegua ohechaukáva moha'anga ijojaha'ỹva ha ombohéra Ko Ára Moha'anga. Ko árape, vy'apópe rohechauka peteĩ moha'anga hechapyrãva jopói ohupytýva, omoheñóiva ñemoambue iporãva imoha'anga ijojaha'ỹva rupive.
Ko Ára Moha'anga Rekovete A' Design Award & Competition oiporavo Ko Ára Moha'anga Rekovete omomba'e hag̃ua moha'angahára ohejava'ekue hapykuere tuicháva. Iproducto ha iproyecto iporãitereíva rupive, omoĩ porãve ñande yvy, oipytyvõ avano'õme ha omotenonde chupe. Eikuaa tembiapo aty ojapóva moha'angahára ojehecharamóva opa tetãme, arquitecto herakuãguasúva ha mba'e mbopyahuhára.
Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóva Ára ha ára A' Design Award & Competition omomba'e peteĩ moha'angahára ijojaha'ỹva, arquitecto herakuãguasúva, mba'e pyahu apo motenondehára térã mbopyahuhára, Ko Ára Moha'angahára Ojehecharamóvaramo. Hembiapokue ojeporavo hepy tee rehe, moha'anga porã techapyrã hechapyrãvaramo. Eikuaa umi moha'anga aty jopói ohupytýva.
Ko Ára Moha'anga Remimo'ã Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ moha'anga remimo'ã ipyahuetereíva térã ñemoakã apopyahu, ohechaukáva temiandu hekoteéva ha mba'e apañuãi ñemyatyrõ ikatúva ojeporu, Ko Ára Moha'anga Remimo'ãramo. Eikuaa ñemoakã hechapyrãva jopói ohupytýva, tape pyahu ha techakuaa oporomoakãrakúva yvy tuichakuére.
Ko Ára Moha'anga Marca Ára ha ára A' Design Award & Competition ohechauka peteĩ marca ojehecharamóva ha omotenondéva moha'anga, Ko Ára Moha'anga Márcaramo. Ohesa'ỹijo empresa ha institución mbopyahuhára rekotee, hembiapopyahu rape, iproducto ha iproyecto empresa rehegua. Eikuaa marca jopói ohupytýva ha imoha'anga hechapyrãva.
Ko Ára Moha'anga Rape Pyahu Ára ha ára A' Design Award & Competition ohesa'ỹijo peteĩ moha'anga rape pyahu hekoteéva, Ko Ára Moha'anga Rape Pyahúramo. Ohechauka estilo heñoiramóva, porã reko iñambuéva ha tembiapopyahu rape arquitectura, moda, arte, moha'anga gráfico, producto ha hetave mba'épe. Eikuaa ko árape umi moha'anga rape ipyahuvéva.
¿Ne moha'angápa ohupytýta jopói oúva?
Moha'anga ohupytýva A' Design Award ojehechauka Industrial Design Award Winners kuatiaroguépe umi ohayhúva moha'anga opa tetãme.
Eike ñemoha'ãme