照明製品・器具デザイン Haw Par Villa Heritage Lighting 制作: Stanley Tay Wee King Haw Par Villa is a heritage lighting scheme for an 8.5 hectare park in Singapore, built in the 1930s and filled with sculptures and dioramas based on Chinese folklore. More than 20 sculpture attractions are lit, and each one is treated individually so that the details of its story are revealed. A moving light show at the entrance draws passers-by inside, while warm white light of 2700 to 3000 kelvin guides visitors along the paths. As the site is protected by conservation laws, drilling was avoided and custom structures were built to hold the light fittings.
A' Design Award受賞作品
Stanley Tay Wee Kingによる「Haw Par Villa Heritage Lighting」は、「A' 照明製品・器具デザイン賞」の卓越性が認められた受賞作品です。2022に「A' Design Award」を受賞した「Haw Par Villa Heritage Lighting」は、ほかの卓越したデザインとともにIndustrial Design Award Winnersで紹介されています。プロジェクトの詳細をご覧いただき、Stanley Tay Wee Kingによるほかの作品にも触れながら、「Haw Par Villa Heritage Lighting」のデザインがほかの作品と一線を画す理由をお確かめください。
「Haw Par Villa」について
照明製品・器具デザイン Haw Par Villa Heritage Lighting 制作: Stanley Tay Wee King Haw Par Villa is a heritage lighting scheme for an 8.5 hectare park in Singapore, built in the 1930s and filled with sculptures and dioramas based on Chinese folklore. More than 20 sculpture attractions are lit, and each one is treated individually so that the details of its story are revealed. A moving light show at the entrance draws passers-by inside, while warm white light of 2700 to 3000 kelvin guides visitors along the paths. As the site is protected by conservation laws, drilling was avoided and custom structures were built to hold the light fittings. 「Haw Par Villa」は、A' Design Award & Competitionにおいて確かな評価を示す、アイアンレベルのA' Design Awardを受賞しました。アイアンレベルのデザインは、確かなアイデアと専門性の高いデザインを備え、受賞作品としての掲載にふさわしい作品として大審査団に選出されます。審査は、公平かつ倫理的で、実力本位の独立した学術審査として実施されます。事前に定めて公開された評価基準に基づき、ノミネートされたデザインへの投票は、ブラインド・ピアレビューの手続きを通じて行われます。
照明製品・器具デザインのほかの作品
照明製品・器具デザイン Salute Charging Desk Lamp 制作: Chen Wang
照明製品・器具デザイン Embrasse Moi Sculpture Lamp 制作: Giuseppe Tortato
照明製品・器具デザイン Ikebana Floor Lamp 制作: Alexey Danilin
照明製品・器具デザイン Flora Mushroom Yard Light 制作: Haile Wu
照明製品・器具デザイン Q Curve Monitor Light Bar 制作: Lexi Lv








