Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Serpentinata Pen sɣur KAIRI EGUCHI Serpentinata is a writing pen made by 3D printing. The design responds to the waste created by mass production, where more goods are made than are needed. Digital fabrication allows each pen to be produced only when it is required, so surplus stock is avoided. The twisting form recalls figura serpentinata, a Renaissance technique that adds a spiral movement to the human figure to create a graceful and dynamic effect. The shape is intended to give visible form to intelligence and to ideas born from inspiration.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel Serpentinata Pen sɣur KAIRI EGUCHI d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira. Afeṣṣel Serpentinata Pen yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2021, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur KAIRI EGUCHI, u walit ayɣer afeṣṣel Serpentinata Pen yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Serpentinata
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Serpentinata Pen sɣur KAIRI EGUCHI Serpentinata is a writing pen made by 3D printing. The design responds to the waste created by mass production, where more goods are made than are needed. Digital fabrication allows each pen to be produced only when it is required, so surplus stock is avoided. The twisting form recalls figura serpentinata, a Renaissance technique that adds a spiral movement to the human figure to create a graceful and dynamic effect. The shape is intended to give visible form to intelligence and to ideas born from inspiration. Afeṣṣel Serpentinata yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tirebba n usnulfu d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur KAIRI EGUCHI
Afeṣṣel n Tɣawsiwin d Ifarisen Yettwaɣran s 3D Serpentinata Benjamin Pen sɣur KAIRI EGUCHI
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči HATSU Tomoe-ha Kitchen Knife sɣur KAIRI EGUCHI
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Traces Of Zero Calendar sɣur Shilushi Inc.
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Shearing Magnetic Absorption sɣur 辛 Se
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Paper Forest Decoration Sticker sɣur Wong Man Hon, Joe
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira PeriO Multifunctional Compass sɣur Huiqi Jia
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira SwordLion Metal Postcard PenHolder sɣur ChungSheng Chen
Afeṣṣel n Ifecka n Teẓuri d Tira Full Ballpoint Pen sɣur SONG LIU and LEI WANG
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Tesnulfam-d ayen yufraren?
Anfet i umaḍal ad iwali leqdic-nnwen. Sifeḍt afeṣṣel-nnwen i wakken ad yettwali ma izmer ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Award Winners.
Sbanet-d leqdic-nnwen