Afeṣṣel n Iferrasen Jazz Bookcase sɣur Yilmaz Dogan Jazz Bookcase draws inspiration from 1920s Art Deco and the Jazz Age, merging historic elegance with contemporary design. Its fluid lines and curves, reminiscent of a saxophone's form, combine with integrated led strips that cast warm, soft transitions reminiscent of to jazz club lighting. The piece features a matte black lacquer finish with copper accents that deepen in light, supported by Cnc-cut wood panels and laser-cut metallic details. A balanced shelving system and innovative light diffusion techniques ensure both functionality and aesthetic appeal.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Jazz Bookcase sɣur Yilmaz Dogan d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Jazz Bookcase yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2025, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Yilmaz Dogan, u walit ayɣer afeṣṣel Jazz Bookcase yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Jazz
Afeṣṣel n Iferrasen Jazz Bookcase sɣur Yilmaz Dogan Jazz Bookcase draws inspiration from 1920s Art Deco and the Jazz Age, merging historic elegance with contemporary design. Its fluid lines and curves, reminiscent of a saxophone's form, combine with integrated led strips that cast warm, soft transitions reminiscent of to jazz club lighting. The piece features a matte black lacquer finish with copper accents that deepen in light, supported by Cnc-cut wood panels and laser-cut metallic details. A balanced shelving system and innovative light diffusion techniques ensure both functionality and aesthetic appeal. Afeṣṣel Jazz yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen n Tanecwit, Ifecka d Isebdaden Lagoon Kitchen sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Topkapi Sideboard sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Patchwork Table sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Ripple Coffee Table sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Thorn Lighting sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Tachi Sideboard sɣur Yilmaz Dogan
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Pagoda Cabinet sɣur Bruce Tao
Afeṣṣel n Iferrasen Parachute Wall Shelf sɣur Yusuke Watanabe
Afeṣṣel n Iferrasen Minus Stool sɣur Yifan Ding
Afeṣṣel n Iferrasen Embrace Bed sɣur PIANCA SPA
Afeṣṣel n Iferrasen Aurora Bar Table sɣur Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
Afeṣṣel n Iferrasen Side-Sleep Pillow sɣur Philip Lu
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Industrial Design Award Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Industrial Design Award Winners.
Sifeḍt afeṣṣel