Afeṣṣel n Iferrasen Nakovalnya Chair sɣur Nataliya Naymark Nakovalnya is a monumental chair that pays homage to the industrial spirit of the imperial Russian forge. Inspired by the blacksmithing heritage of the designer ancestors, the piece translates the heavy, grounded form of the anvil into a contemporary wooden sculpture. Featuring a deep, precision milled concave seat and a brutalist silhouette, Nakovalnya serves as both a functional seat and a valet. It represents the essence of the beginning, a site of labor transformed into a domestic centerpiece through high end craftsmanship.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award
Afeṣṣel Nakovalnya Chair sɣur Nataliya Naymark d abrid ɣer rbbeḥ deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Nakovalnya Chair yewwi arraz A' Design Award deg useggas 2026, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Nataliya Naymark, u walit ayɣer afeṣṣel Nakovalnya Chair yemgarad ɣef yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Nakovalnya
Afeṣṣel n Iferrasen Nakovalnya Chair sɣur Nataliya Naymark Nakovalnya is a monumental chair that pays homage to the industrial spirit of the imperial Russian forge. Inspired by the blacksmithing heritage of the designer ancestors, the piece translates the heavy, grounded form of the anvil into a contemporary wooden sculpture. Featuring a deep, precision milled concave seat and a brutalist silhouette, Nakovalnya serves as both a functional seat and a valet. It represents the essence of the beginning, a site of labor transformed into a domestic centerpiece through high end craftsmanship. Afeṣṣel Nakovalnya yewwi A' Design Award deg uswir n wuzzal, aselmed n wazal yettwaqadren deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen n uswir n wuzzal sbanayen-d tiktiwin iǧehden d ufeṣṣel amahilan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden, i wakken ad d-ffɣen gar leqdicat i yewwin arrazen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg isenfaren i arraz ttwafranen s tefrant s ttawil n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Nataliya Naymark
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Matisse Blue Lamp sɣur Nataliya Naymark
Afeṣṣel n Igemman n Lebni d Iferdisen n Tɛemmart Madonna Tile Collection sɣur Nataliya Naymark
Afeṣṣel n Iferrasen Dorothee Becker's Hand Wall Bedside Unit sɣur Nataliya Naymark
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Capsule Modular Sofa sɣur Stefano Ollino
Afeṣṣel n Iferrasen Chain Console and Library Family sɣur Bureau Interior Design Studio
Afeṣṣel n Iferrasen Akhalteke Lounge Chair sɣur Amin Mohammadyari
Afeṣṣel n Iferrasen Ribbing Vase sɣur Lihsing Wang
Afeṣṣel n Iferrasen Spark Sofa sɣur Jun Wang
Afeṣṣel n Iferrasen Monet Impressions Custom Cabinet sɣur OPPOLIA
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt