Afeṣṣel n Iferrasen Wave Table sɣur Attila Stromajer Wave is a coffee table made of ash wood. It combines opposites in many ways. The shape of the table resembles the stairs of the pyramids and the form of waves. So, it displays man-made and natural forms at the same time. The softness of the wave counterparts the angularity of the structure. Beside being a static object, it also gives the impression of dynamic motion by the fan-like rotation of the parts. Wave provides a new visual sight from every angle. By this it symbolizes the variety of nature. Wave does not contain any fittings or stiffeners. It holds itself.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n wureɣ
Afeṣṣel Wave Table sɣur Attila Stromajer d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel Wave Table yewwi arraz A' Design Award n wureɣ deg useggas 2017, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yettbanen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Attila Stromajer, u walit ayɣer afeṣṣel Wave Table yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel Wave
Afeṣṣel n Iferrasen Wave Table sɣur Attila Stromajer Wave is a coffee table made of ash wood. It combines opposites in many ways. The shape of the table resembles the stairs of the pyramids and the form of waves. So, it displays man-made and natural forms at the same time. The softness of the wave counterparts the angularity of the structure. Beside being a static object, it also gives the impression of dynamic motion by the fan-like rotation of the parts. Wave provides a new visual sight from every angle. By this it symbolizes the variety of nature. Wave does not contain any fittings or stiffeners. It holds itself. Afeṣṣel Wave yewwi arraz A' Design Award n wureɣ, yiwen seg yiswiren unnigen akk n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n wureɣ sdukkulen ifeṣṣilen ineṣliyen iǧehden d tiferni deg tmusni tatiknikant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat tufrinin deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, yesɛan leqder i laṣel n uxeddim, ibedden ɣef wazal n leqdic, ilelli, ideg ifeṣṣilen i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Attila Stromajer
Afeṣṣel n Iferrasen Intermodality Desk sɣur Attila Stromajer
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Faith Standing lamp sɣur Attila Stromajer
Afeṣṣel n Iferrasen Fireplace Table sɣur Attila Stromajer
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Oruha Chair sɣur Yuya Nakazawa
Afeṣṣel n Iferrasen Desafinado Bench sɣur Cassiano Saldanha
Afeṣṣel n Iferrasen 2 in 1 Multifunctional Furniture sɣur Wenhan Zhang
Afeṣṣel n Iferrasen Rack For Glasses Table Stand sɣur Ilana Seleznev
Afeṣṣel n Iferrasen Lay Assemblable Chair sɣur Pelin Erkuvun
Afeṣṣel n Iferrasen Strings Leisure Chair sɣur Wei Jingye / 魏靖野
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt