Afeṣṣel n Iferrasen QWERTY Sofa sɣur Andrea Cingoli QWERTY is a sofa bed shaped like a computer keyboard. Each key forms a soft cushion that supports the user while working at the office or at home. Micro electric motors, controlled by a remote unit, adjust every key cushion separately, so the whole surface can be reshaped. The remote offers ten preset settings, and further settings can be added. QWERTY can be used as a sofa, as a bed or as a fully customized support. The design turns a familiar everyday image into flexible furniture with a light touch of irony.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n lfeṭṭa
Afeṣṣel QWERTY Sofa sɣur Andrea Cingoli d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Iferrasen. Afeṣṣel QWERTY Sofa yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa deg useggas 2018, u yettwasken-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen ufrinen. Walit talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Andrea Cingoli, u walit ayɣer afeṣṣel QWERTY Sofa yufrar gar yimdanen-is.
Ɣef ufeṣṣel QWERTY
Afeṣṣel n Iferrasen QWERTY Sofa sɣur Andrea Cingoli QWERTY is a sofa bed shaped like a computer keyboard. Each key forms a soft cushion that supports the user while working at the office or at home. Micro electric motors, controlled by a remote unit, adjust every key cushion separately, so the whole surface can be reshaped. The remote offers ten preset settings, and further settings can be added. QWERTY can be used as a sofa, as a bed or as a fully customized support. The design turns a familiar everyday image into flexible furniture with a light touch of irony. Afeṣṣel QWERTY yewwi arraz A' Design Award n lfeṭṭa, aswir ufrin n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Ifeṣṣilen i yewwin arraz A' Design Award n lfeṭṭa sdukkulen tarrayt n usnulfu n tiktiwin d ufeṣṣel yennernan. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan taɣara ɛlayen deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant ilmend n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Xtension Multifunctional light sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Iferrasen Oleg Multifunctional Furniture sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat JD Wall Lamp sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Lamp Chandelier sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Ifarisen d Ifecka n Tafat Uod Chandelier sɣur Andrea Cingoli
Afeṣṣel n Tankult, Tanekla d Usiweḍ CrickIT Personal transport aid sɣur Andrea Cingoli
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Iferrasen
Afeṣṣel n Iferrasen Sketch Shelf sɣur Freestyle Outdoor Living Co.,Ltd
Afeṣṣel n Iferrasen Delirios Armchair sɣur Guto Requena
Afeṣṣel n Iferrasen Patchwork Table sɣur Yilmaz Dogan
Afeṣṣel n Iferrasen Beke Dining Chair sɣur John G Williams
Afeṣṣel n Iferrasen Blooming Leisure Chair sɣur Wei Jingye / 魏靖野
Afeṣṣel n Iferrasen cocktail table sɣur Mario J Lotti
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
D afeṣṣel-nnwen ara d-yawin arraz i d-iteddun?
Ifeṣṣilen i yewwin A' Design Award ttwaskanen-d ɣef usmel Industrial Design Award Winners i wid iḥemmlen afeṣṣel deg umaḍal meṛṛa.
Rnut ɣer temzizelt