ArtVinegar Vinegar Bottle
Chien-Chen Lai
Oloa Gafataulimaina ArtVinegar Vinegar Bottle e Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted.
Manumalo i le A' Design Award
O le ArtVinegar Vinegar Bottle na saunia e Chien-Chen Lai o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Oloa Gafataulimaina, Poloketi ma Mamanu Lanu Meamata. Na maua e le ArtVinegar Vinegar Bottle le A' Design Award i le 2021 ma ua fa'aalia i le Industrial Design Award Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Chien-Chen Lai ma silasila pe aiseā e iloga ai i le tauvaga le mamanu ArtVinegar Vinegar Bottle.
E uiga i le ArtVinegar
Oloa Gafataulimaina ArtVinegar Vinegar Bottle e Chien-Chen Lai ArtVinegar is a do-it-yourself kit for turning imperfect fruit into fruit vinegar at home. The kit contains a glass bottle, a choice of vinegar flavors and a printed manual. Shoppers can select unappealing or overripe fruit at supermarkets, produce markets or small farmers markets. The bottle is made of recycled brown glass through a bubbling process, and the bubble pattern recalls the bubbles of vinegar fermentation. The empty bottle can be returned to the sales outlet for recycling. Food waste is reduced and sustainability is promoted. Ua maua e le ArtVinegar le A' Design Award i le tulaga U'amea, o se tulaga fa'aaloalogia o le A' Design Award & Competition. O mamanu i le tulaga U'amea e fa'aalia ai manatu mautu ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino mo le lomia fa'atasi ma galuega manumalo i fa'ailoga, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina poloketi ua fa'atū e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Chien-Chen Lai
Mamanu Mea Ta'alo E yes Amblyopia Trainer e Chien-Chen Lai
Isi galuega i le vaega: Oloa Gafataulimaina
Oloa Gafataulimaina Vernacular Home Rural House e Xinyun Li
Oloa Gafataulimaina Living Reef Exhibition e Daisuke Nagatomo and Minnie Jan
Oloa Gafataulimaina Environment Day Window Display e Gravity Design and Arçelik
Oloa Gafataulimaina Yoga House Sustainable Building e Cuneyt Dari
Oloa Gafataulimaina Kuss Acoustic Panels e Estere Savicka
Oloa Gafataulimaina Seawool Cape e ChungSheng Chen
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Industrial Design Award Winners ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu