Fly Armchair
Pepê Lima
Mamanu Meafale Fly Armchair e Pepê Lima Fly is an armchair designed for indoor spaces. The design is based on studies of deconstructivist composition, so the parts appear separated, as if exploded, while forming a harmonious whole. Rounded edges between the surfaces soften the visual discontinuity. A solid wooden structure inside supports the seat and the backrest and carries the other elements. The structure is covered with foam and fabric, and the parts and the feet are screwed in hidden positions. Two pointed elements under the armrests add strength to the arms and the feet. Fly measures 91 x 73 x 80 cm.
Manumalo i le A' Design Award Auro
O le Fly Armchair na saunia e Pepê Lima o se galuega manumalo fa'aaloalogia o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Meafale. Na maua e le Fly Armchair le A' Design Award Auro i le 2022 ma ua fa'aalia i le Industrial Design Award Winners fa'atasi ma isi mamanu mata'ina. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Pepê Lima ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Fly Armchair.
E uiga i le Fly
Mamanu Meafale Fly Armchair e Pepê Lima Fly is an armchair designed for indoor spaces. The design is based on studies of deconstructivist composition, so the parts appear separated, as if exploded, while forming a harmonious whole. Rounded edges between the surfaces soften the visual discontinuity. A solid wooden structure inside supports the seat and the backrest and carries the other elements. The structure is covered with foam and fabric, and the parts and the feet are screwed in hidden positions. Two pointed elements under the armrests add strength to the arms and the feet. Fly measures 91 x 73 x 80 cm. Ua maua e le Fly le A' Design Award Auro, o se tasi o tulaga maualuga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua manumalo i le A' Design Award Auro e tu'ufa'atasia manatu fou ulua'i fatu e mautu ma le tomai fa'atekinisi mata'ina. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega tulaga ese i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua fa'atū i totonu o iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Pepê Lima
Mamanu Meafale Hector Armchair e Pepê Lima
Isi galuega i le vaega: Mamanu Meafale
Mamanu Meafale Flou Console e Wriver
Mamanu Meafale Samara Coffee Table e Jonathan Beldner
Mamanu Meafale Aura Minimalist Standing Fan e Marco Gallegos
Mamanu Meafale Move It Mobile Office System e SIGEL GmbH
Mamanu Meafale Vani Chair e Alexandre Kasper
Mamanu Meafale Rt Stool or Sidetable e Xiaokai Li
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
E iai sau mamanu lelei?
Fa'aulu lau mamanu i le A' Design Awards, ia aofia i le Industrial Design Award Winners ma ia iloa ai oe i le lalolagi atoa.
Auina Mai Lau Mamanu