Industrial Design Award Winners ପତ୍ରିକା ହେଉଛି ସାରା ବିଶ୍ୱର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଶିଳ୍ପ ଡିଜାଇନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଦର୍ଶିତ କରୁଥିବା ଏକ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ମଞ୍ଚ.
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍
ଅଡିଓ ଏବଂ ସାଉଣ୍ଡ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Slice Outdoor Speaker ସ୍ରଷ୍ଟା Hu Zou
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Switch Table Lamp ସ୍ରଷ୍ଟା Di Lu
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Lotus outdoor sofa, outdoor armchair ସ୍ରଷ୍ଟା Dima Loginov
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Arc Chair ସ୍ରଷ୍ଟା Dheeraj Belgaonkar
ଗୃହ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ T and F Timer ସ୍ରଷ୍ଟା Jung Joo Sohn
ବେକୱେୟାର, ଟେବୁଲୱେୟାର, ପାନପାତ୍ର ଏବଂ ରୋଷେଇ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Dam Da Ceramic Set ସ୍ରଷ୍ଟା Ann Dinh
ଆସବାବପତ୍ର ଆନୁଷଙ୍ଗିକ, ହାର୍ଡୱେୟାର ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Model Q Smart Door Lock ସ୍ରଷ୍ଟା Yu-Cheng Lai
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Swirl Lighting ସ୍ରଷ୍ଟା Kazoo Design
ବେକୱେୟାର, ଟେବୁଲୱେୟାର, ପାନପାତ୍ର ଏବଂ ରୋଷେଇ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Satellite Cup ସ୍ରଷ୍ଟା Shanghai Grand Trade Co.,Ltd.
DLG ଡିଜାଇନ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର ଚିନ୍ତାନାୟକମାନଙ୍କ ଅନ୍ତର୍ଦୃଷ୍ଟି ପାଆନ୍ତୁ। ଯେଉଁ ବୃତ୍ତିଧାରୀଙ୍କ ବିଶେଷଜ୍ଞତା ଶିଳ୍ପ ମାନଦଣ୍ଡ ଓ ଭବିଷ୍ୟତ ଧାରାକୁ ଆକାର ଦିଏ, ସେମାନଙ୍କ ବିସ୍ତୃତ ସାକ୍ଷାତ୍କାର ପାଠ କରନ୍ତୁ।
କ୍ରୀଡ଼ା ସାମଗ୍ରୀ, ଫିଟନେସ ଏବଂ ମନୋରଞ୍ଜନ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Asana Guide Line Wear Posture Aligner ସ୍ରଷ୍ଟା FFOCCO
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Livorno Modular Sofa ସ୍ରଷ୍ଟା Dogtas Design Team
ସ୍ନାନାଗାର ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ S6 Series Shower Door ସ୍ରଷ୍ଟା Guangdong Rosery Home Furnishings Co.Ltd
ଗୃହ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Smart Garden Hydrophoni̇c Growing System ସ୍ରଷ୍ଟା Onur Yusuf Daştan
ଗୃହ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Birdhouse Nest Toothpick Box ସ୍ରଷ୍ଟା Di Lu
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ A' Design Award & Competition ଦ୍ୱାରା ଚୟନିତ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ସେହି କିମ୍ବଦନ୍ତୀ ଡିଜାଇନର୍ମାନଙ୍କୁ ଆଲୋକିତ କରେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ସମାଜର ହିତ ଓ ପ୍ରଗତି ସାଧନ କରି ଆମ ବିଶ୍ୱକୁ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ କରେ. ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି ଓ ଉଦ୍ଭାବକଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ କୃତିସଂଗ୍ରହ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଗୃହ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Pinbar Tea And Beverage Capsule Machine ସ୍ରଷ୍ଟା Guoxiao Huang
ବାହ୍ୟ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ କ୍ୟାମ୍ପିଂ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Escape Camping Kitchen System ସ୍ରଷ୍ଟା Xun Peng
ଉପହାର ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ China Grain Museum Cultural and Creative Gifts ସ୍ରଷ୍ଟା Be Genius Design
ସାଙ୍ଗୀତିକ ଯନ୍ତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ HEX Cor Digital Polyphonic Synthesizer ସ୍ରଷ୍ଟା Anze Sekelj
A' ଡିଜାଇନ ପୁରସ୍କାର ଓ ପ୍ରତିଯୋଗିତା ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ସମକକ୍ଷ ସମୀକ୍ଷା ଦ୍ୱାରା ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଥିବା ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ। ପ୍ରକୃତ ଉତ୍କର୍ଷତା ପାଇଁ ସ୍ୱୀକୃତ ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ବୃତ୍ତିଧାରୀ ଖୋଜନ୍ତୁ।
ଗୃହ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ 428 Candleholder ସ୍ରଷ୍ଟା Kazoo Design
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Paula Storage Rack ସ୍ରଷ୍ଟା Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
ଖେଳନା, ଗେମ୍ ଏବଂ ସଖ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Poly Beat Rhythm Exercises Toy ସ୍ରଷ୍ଟା Zhou Leijing
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Silhouette Dining Chair ସ୍ରଷ୍ଟା Joana Santos Barbosa
ଘଡ଼ି ଡିଜାଇନ୍ Vultura Watch ସ୍ରଷ୍ଟା vincent ifrah
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା A' Design Award & Competition ପ୍ରତିଦିନ ମୌଳିକ ଚିନ୍ତନ ଓ ବ୍ୟବହାରିକ ସମାଧାନର ପରିଚୟ ଦେଉଥିବା ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଉଦ୍ଭାବନମୂଳକ ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା କିମ୍ବା ସୃଜନଶୀଳ ପରିକଳ୍ପନାକୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ଚିନ୍ତାଧାରା ଭାବେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ. ବିଶ୍ୱର ବିଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନର ଚମତ୍କାର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ପରିକଳ୍ପନା, ଉଦ୍ଭାବନମୂଳକ ପଦ୍ଧତି ଓ ପ୍ରେରଣାଦାୟୀ ଦୃଷ୍ଟିଭଙ୍ଗୀ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Blazer Pendant Light Fixture ସ୍ରଷ୍ଟା Ninglu Zhang
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Perier Sideboard ସ୍ରଷ୍ଟା Pierre Cardin Mobilia
ଉତ୍ପାଦ ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ଏବଂ ବୈଷୟିକ ଡିଜାଇନ୍ Openwear Wearable Prototype Toolkit ସ୍ରଷ୍ଟା Zhou Leijing
ଉପହାର ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Bao'an Tourism Gifts Drinkware ସ୍ରଷ୍ଟା Wu Yan
Designer.org ଡିଜାଇନ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ କମିଶନ ଓ ସହଯୋଗ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନରମାନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବସାୟିକ ଅନୁସନ୍ଧାନ ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ କଲ-ଟୁ-ଆକ୍ସନ ଥିବା ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଦେଖନ୍ତୁ।
ଟେକସଇ ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଏବଂ ସବୁଜ ଡିଜାଇନ୍ Vaso Smart Indoor Garden System ସ୍ରଷ୍ଟା Xiaoyu Zhang
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Venturi Showcase ସ୍ରଷ୍ଟା Fatih ÖZKAYA
ଖେଳନା, ଗେମ୍ ଏବଂ ସଖ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Meta Zen Tactile Meditation Playset ସ୍ରଷ୍ଟା ILSA YUMENG LI
ସ୍ନାନାଗାର ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ Luminary Shower Room ସ୍ରଷ୍ଟା Guangzhou Oppein Sanitary Ware Co.,Ltd
ସ୍ନାନାଗାର ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ Raito Bathroom Furniture ସ୍ରଷ୍ଟା Orka Design Team
ଆଜିର ଡିଜାଇନ୍ ସାକ୍ଷାତକାର ଡିଜାଇନ୍ ସାମ୍ବାଦିକ ଏବଂ ବିଶ୍ୱପ୍ରସିଦ୍ଧ ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚାଳକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଡିଜାଇନ୍, ସୃଜନଶୀଳତା, ପ୍ରଯୁକ୍ତି ଓ ନବସୃଜନ ବିଷୟରେ ହୋଇଥିବା ସଦ୍ୟତମ ସାକ୍ଷାତକାର ଓ ଆଳାପ ପଢ଼ନ୍ତୁ. A' Design Award ବିଜେତା ଡିଜାଇନର୍ ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ କିପରି ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ୍ ଉତ୍କର୍ଷ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତି ତାହା ଜାଣନ୍ତୁ.
ବେକୱେୟାର, ଟେବୁଲୱେୟାର, ପାନପାତ୍ର ଏବଂ ରୋଷେଇ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Tada Tumbler ସ୍ରଷ୍ଟା Shanghai Grand Trade Co.,Ltd.
ଆସବାବପତ୍ର ଆନୁଷଙ୍ଗିକ, ହାର୍ଡୱେୟାର ଏବଂ ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ Leika Metal Trestles ସ୍ରଷ୍ଟା Nimrod Shani
ସ୍ନାନାଗାର ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ Geometry Bathroom Cabinets ସ୍ରଷ୍ଟା Guangzhou Oppein Sanitary Ware Co.,Ltd
Design|Newsroom ନ୍ୟୁଜରୁମ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ ପାଇଁ ପ୍ରକାଶନ-ପ୍ରସ୍ତୁତ ବିଷୟବସ୍ତୁ, ଉଚ୍ଚ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଚିତ୍ର ଓ ମିଡିଆ କିଟ ପାଆନ୍ତୁ। ଯାଞ୍ଚିତ ଡିଜାଇନ କାହାଣୀ ଖୋଜୁଥିବା ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଏକକ ସମ୍ବଳ।
ନିର୍ମାଣ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ନିର୍ମାଣ ଉପାଦାନ ଡିଜାଇନ୍ Cloudy Water Xiaoxiang Shadow Panel ସ୍ରଷ୍ଟା Shanghai Sankeshu Xiaosen New Material Technology Co., Ltd
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Mushroom Floor Lamps ସ୍ରଷ୍ଟା Priyam Doshi
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Arcstool Stool ସ୍ରଷ୍ଟା LiYing Huang
ଗୃହ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Mini Washer and Dryer ସ୍ରଷ୍ଟା Guangdong Soseki Technology Co.,Ltd
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Rin Display Shelf ସ୍ରଷ୍ଟା Misaki Kiyuna
ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ବିଶେଷ ପରିଚୟ A' Design Award & Competition ପ୍ରତିଦିନ ଜଣେ ପ୍ରକୃତ ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନର୍, ଖ୍ୟାତନାମା ସ୍ଥପତି, ସୃଜନଶୀଳ ନେତୃତ୍ୱଦାତା କିମ୍ବା ଉଦ୍ଭାବକଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ବିଶେଷ ପରିଚୟରେ ସ୍ଥାନ ଦିଏ, ଯାହାଙ୍କ କୃତି ଯୋଗ୍ୟତା ଆଧାରରେ ଉତ୍ତମ ଡିଜାଇନ୍ର ଏକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଉଦାହରଣ ଭାବେ ଚୟନିତ ହୋଇଛି. ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ କୃତିସଂଗ୍ରହ ଦେଖନ୍ତୁ.
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Mamma Home Leisure Chair ସ୍ରଷ୍ଟା Oppein Home Group Inc.
ଅଡିଓ ଏବଂ ସାଉଣ୍ଡ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Soundmotion Interactive Music Speaker ସ୍ରଷ୍ଟା Zhujun Pang
ସ୍ନାନାଗାର ଆସବାବପତ୍ର ଏବଂ ସ୍ୟାନିଟାରୀ ୱେୟାର ଡିଜାଇନ୍ Dverse Integrated Sink ସ୍ରଷ୍ଟା Chris DeGray
ଶିଶୁ, ପିଲା ଏବଂ ବାଳକ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Future Shell Modular Jacket Garment ସ୍ରଷ୍ଟା ZHE JIANG SEMIR GARMENT CO.,LTD.
DIV ଡିଜାଇନ ସାକ୍ଷାତ୍କାର ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଉତ୍ପାଦ ଓ ପ୍ରକଳ୍ପର ନେପଥ୍ୟ କାହାଣୀ ପାଠ କରନ୍ତୁ। ଅସାଧାରଣ ଡିଜାଇନ ପଛରେ ଥିବା ସୃଜନାତ୍ମକ ପ୍ରକ୍ରିୟା, ଗବେଷଣା ଓ ନବସୃଜନ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ।
ଚିକିତ୍ସା ଉପକରଣ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ସାମଗ୍ରୀ ଡିଜାଇନ୍ PowerBeat M Series Semi-automatic External Defibrillator ସ୍ରଷ୍ଟା ViVest Medical Technology Co., Ltd.
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Glacier Bar Table ସ୍ରଷ୍ଟା Ziel Home Furnishing Technology Co., Ltd
ୟଟ ଏବଂ ସାମୁଦ୍ରିକ ଜଳଯାନ ଡିଜାଇନ୍ Ursa Catamaran Yacht ସ୍ରଷ୍ଟା ALPEREN ASLAN
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Su'me Table Lamp ସ୍ରଷ୍ଟା SEBNEM BUHARA
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Sunnest Table Lamp ସ୍ରଷ୍ଟା King Him Ho
ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ A' Design Award ପ୍ରତିଦିନ ମୌଳିକ ଓ ନବସୃଜନଶୀଳ ଡିଜାଇନ୍, ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଓ ସ୍ଥାପତ୍ୟ ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଜଣେ ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତିଭାବାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆଜିର ଡିଜାଇନର୍ ଭାବେ ପରିଚିତ କରାଏ. ଆଜି ବିଶ୍ୱର ଅନ୍ୟତମ ମହାନ ଡିଜାଇନର୍ଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରି ଆମେ ଆନନ୍ଦିତ, ଯାହାଙ୍କ ଡିଜାଇନ୍ ଆମେ ବିଶ୍ୱକୁ କିପରି ଅନୁଭବ କରୁ ତାହାକୁ ରୂପ ଦିଏ.
ଶିଶୁ, ପିଲା ଏବଂ ବାଳକ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Growth Double Cap Thermal Insulation Cup ସ୍ରଷ୍ଟା Thermos (China) Housewares Co., Ltd.
ଶକ୍ତି ଉତ୍ପାଦ, ପ୍ରକଳ୍ପ ଏବଂ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Engo Smart Battery Enclosure ସ୍ରଷ୍ଟା Vladimir Zagorac
ଡିଜିଟାଲ୍ ଏବଂ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Cyberize Home Cloud Network Storage Server ସ୍ରଷ୍ଟା Wenkai Li
ଅଡିଓ ଏବଂ ସାଉଣ୍ଡ ଉପକରଣ ଡିଜାଇନ୍ Huazai Anc Tws1 Headphones ସ୍ରଷ୍ଟା Shenzhen Edifier Xinzao Technology Co.,Ltd.
DEN ଡିଜାଇନ ବିଶ୍ୱକୋଷ ଡିଜାଇନ ଧାରଣା, ପରିଭାଷା ଓ ପଦ୍ଧତି ବିଷୟରେ ଗବେଷଣା କରନ୍ତୁ। ସ୍ୱୀକୃତପ୍ରାପ୍ତ ଶିଳ୍ପ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଯୋଗଦାନ କରିଥିବା ଏକ ବ୍ୟାପକ ଜ୍ଞାନଭଣ୍ଡାରରେ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ।
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦ ଏବଂ ଫିକ୍ସଚର ଡିଜାଇନ୍ Parla Multifunctional Lamp ସ୍ରଷ୍ଟା Tara Derakhshanfar
ଡିଜାଇନ୍ ସମ୍ବାଦପତ୍ର
ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ ଡିଜାଇନ୍ ଓ ଡିଜାଇନ୍ ଜଗତର ଖବର ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଇନ୍ବକ୍ସରେ ପାଆନ୍ତୁ.
ଯାନ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ, ଅଟୋ ଆନୁଷଙ୍ଗିକ ଏବଂ ଯତ୍ନ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Car Box Service in The Trunk ସ୍ରଷ୍ଟା Andrew Chu
ଆସବାବପତ୍ର ଡିଜାଇନ୍ Dorothee Becker's Hand Wall Bedside Unit ସ୍ରଷ୍ଟା Nataliya Naymark
ଶିଶୁ, ପିଲା ଏବଂ ବାଳକ ଉତ୍ପାଦ ଡିଜାଇନ୍ Stainless Vacuum Feeding Bottle Multifunctioned Thermos Container ସ୍ରଷ୍ଟା Thermos (China) Housewares Co., Ltd.
ଡିଜାଇନର୍, ସ୍ଥପତି ଓ ବ୍ରାଣ୍ଡ: ଆପଣଙ୍କ କୃତି Industrial Design Award Winners ୱେବସାଇଟ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବାର ଯୋଗ୍ୟ.
ଆପଣଙ୍କ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଡିଜାଇନ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଆଜି ହିଁ Industrial Design Award Winners ୱେବସାଇଟ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ପୁରସ୍କାରପ୍ରାପ୍ତ କୃତିଗୁଡ଼ିକ ସହ ସ୍ଥାନ ପାଆନ୍ତୁ.
ଡିଜାଇନ୍ ଦାଖଲ କରନ୍ତୁ